Same here, but if a server searches for "Sprite" and both Restaurant and Retail menu versions pop up, this opens up the opportunity for selecting the incorrect item.
How can you keep separate items for retail and restaurant? Restaurant FOH searching for items can accidentally click similarly named retail items and vice versa.