The article below explains some troubleshooting steps that can be done when discounts aren't showing up.
If troubleshooting does not get the button showing back up, the best next step would be to reach out to Toast support. If you need more help after this then I can assist further!
Get Help With Discounts Not Appearing on POS
Toast Support Number - 617) 682-0225
Robert Anderson, Community Manager
Toast
