That's tough. Have they raised concerns over the past 3 years regarding that? It's a pretty big issue for us because our customers already don't like using the Kiosk so this is making them even less inclined to order from it.
This was also requested a 3 years ago here: https://community.toasttab.com/t5/restaurant-operations/feature-request-internal-name-field-for-items-amp-modifiers/m-p/2580/page/2
Have you found any workarounds to this? I just joined Toast this month and have this same exact feature request. A similar thread has also popped up for basically the same issue (https://community.toasttab.com/t5/restaurant-operations/guest-facing-it...
I want to add that in addition "Guest Facing Name" there should also be an "Internal Name" that does not show up on the Kiosk/POS/KDS/Online/3rd Party Integrations for Toast admins to label each modifier/group/menu item.
There should definitely be a "Guest Facing Name" or "Kiosk Name" + "Online Name." I'm running into the same exact issue for my menu setup, which is complex due to the variety of ways customers can order from our deli (i.e. meat as a main vs meat as a...