It seems the business information in the footer section of your toast website is controlled by a different configuration. I found this article in Toast Central that mentions how to change the information in the footer. I can't verify it myself because we don't use Toast Website. But here is the link to the article and a snapshot of the section that tells you how to make the change in the article.
https://central.toasttab.com/s/article/Optimize-Toast-Websites
